| "simply concrete" - Möbel aus Beton
Leichte Möbel aus Beton und haptisch interessante Objekte unter Einsatz von technologisch innovativer Schalungstechnik - das war die Aufgabe.
In Zusammenarbeit mit dem Fraunhofer Foschungsinstitut (Dresden) und Betoniu (Leipzig) entstanden an der Burg Giebichenstein im Rahmen eines Studentenprojekts Produkte und Möbel, die die Widersprüche „Beton ist leicht", „Beton ist fein" und „Beton ist anspruchsvoll" auflösen.
Zusätzlich wurde eine Palette kleiner, überraschender Objekte entwickelt, die zum Teil mittlerweile bei Betoniu (betoniu.de) in die Serienproduktion gegangen sind.
"Simply Concrete" - Furniture made from Concrete
The task was to create lightweight concrete furniture and interesting objects using innovative moulding technology.
In cooperation with the Fraunhofer Institut (Dresden) and Betoniu (Leipzig), a range of furniture and objects were developed as part of a student project at the Burg Giebichenstein University of Art and Design Halle. They incorporate antagonising aspects like "concrete is light", "concrete is noble", and "concrete is sophisticated".
Furthermore, a range of small surprising objects was designed; a number of them is being serially produced at Betoniu (betoniu.de).
"simply concrete" – mobili in cemento
Costruire dei mobili leggeri in cemento e oggetti stimolanti al tatto utilizzando la tecnica innovativa di rivestimento – questo era il compito.
Nell’ambito di un progetto studentesco, in collaborazione con l’ente di ricerca “Fraunhofer Forschungsintitut” (Dresda) e Betoniu (Lipsia), all’Accademia d’arte e design Burg Giebichenstein sono nati dei prodotti e dei mobili che risolvono le contraddizioni “cemento è leggero”, “cemento è fine” e “cemento è impegnativo”.
Inoltre è stata sviluppata una gamma di piccoli oggetti sorprendenti, per alcuni dei quali la Betoniu (betoniu.de) ha già avviato la produzione di serie.
|